10月の農作業と自然暦｜伝承農法から学ぶ秋の畑仕事（旧暦9月）

10月の農作業（畑仕事）と自然暦について、ご紹介いたします。

昔の農家さんは、植物の開花や落葉、鳥のさえずり、動物の行動や虫の鳴き声などを目安に、作物を育てていました。

現代でも、雨、風、雷などの天候や、季節によって移りゆく草花の生長が、野菜づくりの指標となるものがありますので、ご紹介いたします。

※ 掲載の画像はイメージです

10月の農作業（畑仕事）と自然暦

二十四節気を目安にした畑仕事

10月に行うおもな畑仕事で、二十四節気を目安にしております。

内容は、地域によって前後します。

※地域によって前後します。（参考文献　久保田豊和著「新版 暦に学ぶ野菜づくりの知恵 畑仕事の十二ヵ月」）

季節の目じるし

金木犀の香りがしたら、ネギ、ゴボウ、ミツバの種まき

昔の農家さんは、金木犀の香りが漂い始めた頃に ネギやゴボウ、ミツバの種をまいていたのだそうです。

また、この時期に 9月に種まきしたダイコンや白菜、ホウレンソウの追肥を必要であれば行います。

各地の伝承

［463］南瓜の蔓が伸びれば大風。
（肥後八代地方＝現在の熊本県八代市の口伝）

［468］シビトバナの咲く時は蕎麦の蒔時。
（死人花＝萬壽釈迦＝彼岸花。三重県木の本町付近の口伝）

［514］コスモスの花が咲くと松茸が出初める。
（紀伊有田郡八幡村＝和歌山県有田川町（ありだがわちょう）の東部、有田川の上流域に位置した村の口伝）

引用　川口孫治郎著「自然暦」

　まとめ

10月の農作業（畑仕事）と自然暦について、ご紹介いたしました。

昔の農家さんは、植物の開花や落葉、鳥のさえずりや動物の行動などを目安にして、農作業を行っていました。

現代でも、雨風の音や、植物の生長は、野菜づくりの指標となるかと思いますので、ご参考になさってください。

「関連記事」

6月の農作業（畑仕事）と自然暦｜旧暦5月

［参考文献］

・川口孫治郎「自然暦」

・久保田豊和著「畑仕事の十二カ月」

・やさい畑 2018年 冬号